住酒店

stay at a hotel

→ 住
phrase Rare #26,993
stay at a hotel Literally, “live/stay at a hotel.”
CH: 我们今晚住酒店。
EN: We’re staying at a hotel tonight.

那你还请我住酒店

And you still asked me to stay at a hotel.

— Lost in Thailand (2012)

我说家里到处都是空房间住酒店干嘛呀?

I said, “We have empty rooms all over the house, so why stay in a hotel?”

— 色‧戒 (2007)

你去哪我请你住酒店

Wherever you go, I’ll pay for your hotel.

— Lost in Thailand (2012)

住酒店呢

I'm staying at a hotel.

— Lost in Thailand (2012)

今天我们住酒店吧。

Let's stay at a hotel tonight.